Winter Jump

Рынок

Наконец-то дописал этот рассказик. Потом подумал, и решил обозвать его повестью. Определение Википедии, как "лишенный интриги сюжет сосредоточен вокруг главного героя, личность и судьба которого раскрываются в пределах немногих событий", под него вполне походит.

Итак, повесть "Рынок". Читать тут

eh?

They misunderestimated me.

-- George W. Bush

antiGaza

Today I was caught by an anti-Israeli demonstration in the city center. As the marching crowd blocked tram rails, I was stuck at the stop for 20 minutes, watching the heartbreaking pictures of wounded children and listening to the chorus of voices shouting slogans like "The world society is deaf and blind" or "Zionist swine kill children". The speaker exhorted the listeners to break the blockade of Gaza, that he blamed Israel to be the only responsible for.

I am not good at estimating the number of the participants, but I think there were at least a few hundred. About 95 % of them looked to originate from the Islamic countries.

I don´t think an pro-Israeli demonstration would gather so many people in Darmstadt. But I aim to join one in Frankfurt tomorrow. I´ll see what happens.

Живаго-1

Принялся уже в этом году читать Пастернака. Сразу же влюбился в роман про доктора Живаго. Меня сразу поразил стиль писателя. Сюжет, сам по себе, невыносимо скучный. Ничего, фактически, не просиходит. Только одна поездка на поезде чего стоит. Можно было бы написать: Поехали в Юрятин, через месяц приехали. Но нет. Писатель вдаётся в такие подробность, которые, кажется, знать может только переживших такое путешествие. И вот и этом сила Пастернака. В этом, по моему, величие его произведения. Самые обыденные вещи он преподносит так, что ты не можешь оторваться от книжки.

Описывая многие сцены до мельчайших подробностей, другие важные жизненные происшествия Пастернак игнорирует вовсе. Сначала мне думалось, он делает это для того, чтобы избежать описание некоторых щепетильных моментов. Как, например, первую измену доктора. По крайней мере, так бы поступил я. Но постепенно я начал замечать, что другие сложные происшествий Пастернак описывает с превеликим мастерством. Поэтому теперь мне любопытно следующее: Чем руководствовался автор, выбирая, о чём писать подробно, а что пропускать?

И вот опять я начинаю совершать тот самый смертный грех, в котором уже разоблачал себя на станицах этого блога. Я снова сравниваю самого себя с великим писателем. Я наблюдаю в его творчестве те вершины, которые сам когда-нибудь надеюсь покорить. Я высматриваю обороты, которые смог бы у него позаимствовать. И, даже, самое непростительное, нахожу у него ошибки, которые сам научился избегать.

sweet home

I am back to Germany now. For the first time in the last three weeks I feel at home...